Cirkusovou a koncertní show pro jednoho žongléra a bubeníka, která ukazuje bubny jako srdce a žonglování jako tělo.

Společně se pokouší uchopit intimní rozměr řeči: šeptání. Sdílí ho v těsné blízkosti v bezpečném a tichém prostředí, ve kterém se cítí sebejistě a je zároveň něčím tajemné. Když šeptáme, musíme si být jisti, že se jedná o vzájemný dialog, ve kterém se neztratí ani jedno slovo. Znamená to také, že každý sám za sebe věnujeme pozornost tomu, jak náš šepot šustí. Collectif Petit Travers vyzývají diváky, aby pozorně poslouchali a pokusili se „proniknout do tajemství“.

Představení je složené z hudební i žonglérské sekvence, která rozvíjí vzájemný vztah – od hudebníka k žonglérovi a zase naopak. Pulzace, frázování, důrazy, vnímání času, který plyne… toto všechno je součástí hudby i žonglování. Následovat rytmus, nebo ho vytvořit – díky tomu jsme schopni dostat se na vrchol naší hry.